根據美國媒體HoopsWire記者Sam Amico報道，布魯克林籃網和底特律活塞預計將會在接下來的休賽期對此前效力于亞特蘭大老鷹的后場大將卡里斯-勒韋爾（Caris LeVert）產生興趣，他們也會密切關注勒韋爾在今年夏天的動態。Sam Amico說道：老鷹方面希望留下這位即將成為自由球員的外線球員，但他們也很清楚，勒韋爾會吸引到一些其他球隊的關注。消息人士透露，活塞和籃網是其中兩支有意的球隊，而且值得關注的是，勒韋爾與這兩支球隊都頗有淵源。

交易截止日前，老鷹與克利夫蘭騎士完成了一筆交易，老鷹送出了鋒線大將德安德烈-亨特（DeAndre Hunter），并且從騎士得到了勒韋爾、喬治-尼昂（Georges Niang）、3個未來次輪簽和兩個未來首輪互換權。在加盟老鷹后，勒韋爾在NBA常規賽中總共代表球隊出場26次，場均出場時間達到了26.6分鐘，場均數據為14.9分3.7籃板2.9助攻0.9搶斷0.5蓋帽，還有1次失誤和2次犯規，投籃命中率48.2%，三分命中率33.3%，罰球命中率72.2%。

勒韋爾在加盟球隊之后在常規賽階段的表現還算不錯，他在進攻端還是有著相當不錯的個人能力的，他有著不俗的得分能力，他也有著豐富的進攻手段，他在傳球和組織方面也具備一定的特點。不過勒韋爾在防守端的表現比較一般，他在場上的功能相對來說也是比較有限的。令人遺憾的是，勒韋爾在對陣奧蘭多魔術和邁阿密熱火的兩場附加賽中的表現并不理想，并沒有將自己的得分能力以及在進攻端的全能性發揮出來，這也在一定程度上導致了球隊的失利。

勒韋爾在2023年夏天與騎士簽下了一份為期2年，總金額3200萬美元的合同，本賽季他的工資為1661.5萬美元。勒韋爾的能力其實與他這份合同的工資水平基本上也是比較相符的，他是一名可靠的第六人，他也是有能力在場上為球隊提供全方位的幫助的，然而他的能力也并沒有那么出色，他想要去爭取到一份更大的合同似乎也是一件不太現實的事情。另一方面，老鷹在沒有得到太多代價的情況下送出了亨特并且換來了勒韋爾，如果他們就這樣失去了勒韋爾，他更是一件莫名其妙的事情。